Vertical Tabs Reader Choose Stylesheet TAPAS GenericTEI BoilerplateXML ViewToggle Soft WrapToggle Invisibles<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <?xml-model href="http://www.tei-c.org/release/xml/tei/custom/schema/relaxng/tei_ms.rng" type="application/xml" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?> <?xml-model href="http://www.tei-c.org/release/xml/tei/custom/schema/relaxng/tei_ms.rng" type="application/xml" schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?> <!--<?xml-model href="file:/Users/kaileyfukushima/Desktop/Schematron/CraikValidate.sch" type="application/xml" schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?>--> <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title>Letter from <persName ref="CraikSiteIndex.xml#DMC">Dinah Mulock Craik</persName> to <persName ref="CraikSiteIndex.xml#CraikDorothy">Dorothy Craik</persName>, <date when="1882-03-25">25 March 1882.</date></title> <author ref="CraikSiteIndex.xml#DMC">Dinah Mulock Craik</author> <editor ref="CraikSiteIndex.xml#BourrierKaren">Karen Bourrier</editor> <sponsor> <orgName>Dinah Mulock Craik: A Digital Archive</orgName> </sponsor> <sponsor>University of Calgary</sponsor> <principal>Karen Bourrier</principal> <respStmt> <resp>Transcription <date from="2015-02" to="2015-03">February-March 2015</date> by</resp> <persName ref="CraikSiteIndex.xml#BestWill">Will Best</persName> </respStmt> <respStmt> <resp>First proofing of transcription <date from="2015-02" to="2015-03" >February-March 2015</date> by</resp> <persName ref="CraikSiteIndex.xml#AlemanKeilaKarinne">Keila Karinne Aleman</persName> </respStmt> <respStmt> <resp>Second proofing of transcription <date from="2015-06" to="2015-07">June-July 2015</date> by</resp> <persName ref="CraikSiteIndex.xml#ParkerJanice">Janice Parker</persName> </respStmt> <respStmt> <resp>TEI encoding by <date from="2015-02" to="2015-03">February-March 2015</date> by</resp> <persName ref="CraikSiteIndex.xml#BestWill">Will Best</persName> </respStmt> <respStmt> <resp>First proofing of TEI encoding <date from="2015-02" to="2015-03">February-March 2015</date> by</resp> <persName ref="CraikSiteIndex.xml#AlemanKeilaKarinne">Keila Karinne Aleman</persName> </respStmt> <respStmt> <resp>Second proofing of TEI encoding <date from="2015-06" to="2015-07">June-July 2015</date> by</resp> <persName ref="CraikSiteIndex.xml#ParkerJanice">Janice Parker</persName> </respStmt> <respStmt> <resp>Third proofing of TEI encoding <date when="2016-06">June 2016</date> by</resp> <persName ref="CraikSiteIndex.xml#FukushimaKailey">Kailey Fukushima</persName> </respStmt> </titleStmt> <editionStmt> <edition>First digital edition in TEI, date: 15 August 2015. P5.</edition> </editionStmt> <publicationStmt> <authority>Dinah Mulock Craik: A Digital Archive</authority> <pubPlace>Calgary, Alberta, Canada</pubPlace> <date>2015</date> <availability> <p>Reproduced by courtesy of the <placeName>University of California at Los Angeles</placeName>.</p> <licence> Distributed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License </licence> </availability> </publicationStmt> <seriesStmt> <title>Dinah Mulock Craik: A Digital Archive</title> </seriesStmt> <sourceDesc> <msDesc> <msIdentifier> <institution>University of California at Los Angeles</institution> <repository>Charles E. Young Research Library</repository> <collection>Mulock Family Papers</collection> <idno>846</idno> </msIdentifier> <head>Letter from <persName ref="CraikSiteIndex.xml#DMC">Dinah Mulock Craik</persName> to <persName ref="CraikSiteIndex.xml#CraikDorothy">Dorothy Craik</persName>, <date when="1882-03-25">25 March 1882.</date> </head> <additional> <adminInfo> <note>Box 2, Folder 15</note> </adminInfo> </additional> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <editorialDecl> <p>Our aim in this edition has been to transcribe the content of the letters as accurately as possible without reproducing the physical appearance of the manuscript. Craik’s spelling, punctuation, underlining, superscripts, abbreviations, additions and deletions are retained, except for words which are hyphenated at the end of a line, which we have silently emended. Where Craik uses a non-standard spelling, we have encoded both her spelling and the standard Oxford English Dictionary spelling to faciliate searching. The long s is not encoded.</p> </editorialDecl> </encodingDesc> </teiHeader> <text> <body> <div type="letter"> <opener> <dateline><date when="1882-03-25">25 March /<choice> <abbr>82</abbr> <expan>1882</expan> </choice></date><lb/> <placeName ref="CraikSiteIndex.xml#Deanery">Deanery</placeName> – <placeName ref="CraikSiteIndex.xml#Winchester">Winchester</placeName><lb/> <time when="19:48:00">7.38. P. M.</time><lb/> </dateline> <salute>My darling child</salute> </opener> <p> I begin this – waiting for the dinner-bell. & shall finish it some time tomorrow. – We find this a <hi rend="underline">delightful</hi> visit. – <persName ref="CraikSiteIndex.xml#CraikGeorge">Papa</persName> is quite happy. – He & the <persName ref="CraikSiteIndex.xml#BramstonJohn">Dean</persName> talked all month – he is 80 – (the <persName ref="CraikSiteIndex.xml#BramstonJohn"> Dean</persName>, not <persName ref="CraikSiteIndex.xml#CraikGeorge">Papa</persName>) – but quite bright & going still. – After lunch we drove to & from – Hospital – & then on to <persName ref="CraikSiteIndex.xml#YongeCharlotte">Miss Yonge</persName>, – who lives in a lovely old home & has a wood full of primroses & daffodils – I never saw such a sight – I've gathered a huge bunch – – which I keep for <persName ref="CraikSiteIndex.xml#PikeConnie">Connie</persName>. <persName ref="CraikSiteIndex.xml#YongeCharlotte">Miss Yonge</persName> showed us such curious things – among the rest a copy of a pencil sketch made by <persName ref="CraikSiteIndex.xml#DavidJacques-Louis">David</persName> the French painter of <persName ref="CraikSiteIndex.xml#MarieAntoinette">Marie Antoinette</persName> as she sat in the cart – going to be guillotined – with her hands tied behind her – in the mob cap & dress she made with her own hands to be executed in. Such a stern proud face – it touched me very much. – & put out the daffodils – rather. But they were splendid! Fancy a place as big as all our gardens & fields perfectly yellow all over! – I did wish you had been there. – We found the <orgName ref="CraikSiteIndex.xml#Price">Price's</orgName> had just been – & they came after us here – so we shall meet sometime tomorrow – <persName ref="CraikSiteIndex.xml#BewleyNed">Ned Bewley</persName> is asked to lunch – & to go to <placeName ref="CraikSiteIndex.xml#WinchesterCollegeChapel">College Chapel</placeName> there – the singing is very good they say – I shall succeed in going to Church four times tomorrow!! – First at 8.30 <add place="above">a.m.</add> in the Cathedral, – then 11.a.m. – with a sermon – then 3.p.m. – then <placeName ref="CraikSiteIndex.xml#WinchesterCollegeChapel">College Chapel</placeName> at 5. – So – as you observe mother will be quite happy. – <persName ref="CraikSiteIndex.xml#WaughEdith">Mrs. Hunt</persName> told <persName ref="CraikSiteIndex.xml#CraikGeorge">papa</persName> that she could not have us on Saturday upon any account – she had forgotten the Boat Race – & advises us not to attempt it the crowd is so great. But I half incline to ask <persName ref="CraikSiteIndex.xml#MiersAnnie">Aunt Annie</persName> to let us sleep there on Friday night – & risk it. We could walk to <placeName ref="CraikSiteIndex.xml#Hammersmith">Hammersmith</placeName> & back, if the worst came to the worst – & in cabs to be got – However we shall see what the weather is – & whether the Poetical Paper – <unclear>hanger</unclear> will invite us to his house. – I should like to place my child if it could possibly be done – & next year we may be in <placeName ref="CraikSiteIndex.xml#Italy" >Italy.</placeName> – who knows? – </p> <p>11.P.M. – we have had a placid evening – no dinner party – & now <persName ref="CraikSiteIndex.xml#CraikGeorge">Papa</persName> & I have come up to "begin to spend the evening." We have a fire in our room. Which is all pannelled – & very ghostly – like the rest of the house – I can't find my own room yet. & am always going into wrong places. A delicious old house! – It is a pelting wet night – & I so hope if wet tomorrow <persName>Aunt Susie</persName> won't let you go to church. My <persName ref="CraikSiteIndex.xml#CraikDorothy">Lammie</persName>. – I have my waterproof – so I don't mind. – & it is so close too. Goodnight, my darling. – </p> <p>Sunday. 10.A.M. – <persName ref="CraikSiteIndex.xml#CraikGeorge">Papa</persName> & I were in the Cathedral at 8.15 to early service – which was beautiful – the boys sang so sweet. – It is a wild west wind – but lively sunshine which made the Cathedral look so bright. – We went there thro' the <placeName ref="CraikSiteIndex.xml#WinchesterDeanery">Winchester Deanery</placeName> kitchen – where was a cook as fat nearly as the <orgName ref="CraikSiteIndex.xml#MacmillanFamily">Macmillan's</orgName> poor old <persName ref="CraikSiteIndex.xml#Sarah">Sarah</persName>. – Then we came back to breakfast & we are going a walk in the Close till the 11 A.M. service. – </p> <p> – 3.30 P.M. – After service we went over the garden – & the old Refectory – now used for potatoes & onions! – <persName ref="CraikSiteIndex.xml#BewleyNed">Ned Bewley</persName> came to lunch – & then we once again went over all the Cathedral – <persName ref="CraikSiteIndex.xml#MrsLane">Mrs.</persName> & <persName ref="CraikSiteIndex.xml#MissLane">Miss Lane</persName> called – also the <orgName ref="CraikSiteIndex.xml#Price">Price's</orgName> whom we meet again at <placeName ref="CraikSiteIndex.xml#WinchesterCollegeChapel">College Chapel</placeName> at 5 – & go back with them to the Head-masters. – In fact it is a regular struggle against time & anything but dull – so <persName ref="CraikSiteIndex.xml#CraikGeorge">Papa</persName> is quite happy. I should be – except that I miss my child – but I know she is happy with her <persName ref="CraikSiteIndex.xml#Katie">Katie</persName> etc. etc. – I hope this will reach before you go up to lessons – I wish I had told <persName ref="CraikSiteIndex.xml#KeeneJohn">Keene</persName> to fetch you & save the trouble of sending you – but it can't be helped now – and I shall be home to lunch. my child – </p> <closer>Ever your loving mother<lb/> <signed><persName ref="CraikSiteIndex.xml#DMC">DMC. – </persName></signed></closer> </div> </body> </text> </TEI> Hide page breaks Views diplomatic normalized Letter from Dinah Mulock Craik to Dorothy Craik, 25 March 1882. Dinah Mulock Craik Karen Bourrier Dinah Mulock Craik: A Digital Archive University of Calgary Karen Bourrier Transcription February-March 2015 by Will Best First proofing of transcription February-March 2015 by Keila Karinne Aleman Second proofing of transcription June-July 2015 by Janice Parker TEI encoding by February-March 2015 by Will Best First proofing of TEI encoding February-March 2015 by Keila Karinne Aleman Second proofing of TEI encoding June-July 2015 by Janice Parker Third proofing of TEI encoding June 2016 by Kailey Fukushima First digital edition in TEI, date: 15 August 2015. P5. Dinah Mulock Craik: A Digital Archive Calgary, Alberta, Canada 2015 Reproduced by courtesy of the University of California at Los Angeles. Distributed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License Dinah Mulock Craik: A Digital Archive University of California at Los Angeles Charles E. Young Research Library Mulock Family Papers 846 Letter from Dinah Mulock Craik to Dorothy Craik, 25 March 1882. Box 2, Folder 15 Our aim in this edition has been to transcribe the content of the letters as accurately as possible without reproducing the physical appearance of the manuscript. Craik’s spelling, punctuation, underlining, superscripts, abbreviations, additions and deletions are retained, except for words which are hyphenated at the end of a line, which we have silently emended. Where Craik uses a non-standard spelling, we have encoded both her spelling and the standard Oxford English Dictionary spelling to faciliate searching. The long s is not encoded. 25 March /82 1882 Deanery – Winchester 7.38. P. M. My darling child I begin this – waiting for the dinner-bell. & shall finish it some time tomorrow. – We find this a delightful visit. – Papa is quite happy. – He & the Dean talked all month – he is 80 – (the Dean, not Papa) – but quite bright & going still. – After lunch we drove to & from – Hospital – & then on to Miss Yonge, – who lives in a lovely old home & has a wood full of primroses & daffodils – I never saw such a sight – I've gathered a huge bunch – – which I keep for Connie. Miss Yonge showed us such curious things – among the rest a copy of a pencil sketch made by David the French painter of Marie Antoinette as she sat in the cart – going to be guillotined – with her hands tied behind her – in the mob cap & dress she made with her own hands to be executed in. Such a stern proud face – it touched me very much. – & put out the daffodils – rather. But they were splendid! Fancy a place as big as all our gardens & fields perfectly yellow all over! – I did wish you had been there. – We found the Price's had just been – & they came after us here – so we shall meet sometime tomorrow – Ned Bewley is asked to lunch – & to go to College Chapel there – the singing is very good they say – I shall succeed in going to Church four times tomorrow!! – First at 8.30 a.m. in the Cathedral, – then 11.a.m. – with a sermon – then 3.p.m. – then College Chapel at 5. – So – as you observe mother will be quite happy. – Mrs. Hunt told papa that she could not have us on Saturday upon any account – she had forgotten the Boat Race – & advises us not to attempt it the crowd is so great. But I half incline to ask Aunt Annie to let us sleep there on Friday night – & risk it. We could walk to Hammersmith & back, if the worst came to the worst – & in cabs to be got – However we shall see what the weather is – & whether the Poetical Paper – hanger will invite us to his house. – I should like to place my child if it could possibly be done – & next year we may be in Italy. – who knows? – 11.P.M. – we have had a placid evening – no dinner party – & now Papa & I have come up to "begin to spend the evening." We have a fire in our room. Which is all pannelled – & very ghostly – like the rest of the house – I can't find my own room yet. & am always going into wrong places. A delicious old house! – It is a pelting wet night – & I so hope if wet tomorrow Aunt Susie won't let you go to church. My Lammie. – I have my waterproof – so I don't mind. – & it is so close too. Goodnight, my darling. – Sunday. 10.A.M. – Papa & I were in the Cathedral at 8.15 to early service – which was beautiful – the boys sang so sweet. – It is a wild west wind – but lively sunshine which made the Cathedral look so bright. – We went there thro' the Winchester Deanery kitchen – where was a cook as fat nearly as the Macmillan's poor old Sarah. – Then we came back to breakfast & we are going a walk in the Close till the 11 A.M. service. – – 3.30 P.M. – After service we went over the garden – & the old Refectory – now used for potatoes & onions! – Ned Bewley came to lunch – & then we once again went over all the Cathedral – Mrs. & Miss Lane called – also the Price's whom we meet again at College Chapel at 5 – & go back with them to the Head-masters. – In fact it is a regular struggle against time & anything but dull – so Papa is quite happy. I should be – except that I miss my child – but I know she is happy with her Katie etc. etc. – I hope this will reach before you go up to lessons – I wish I had told Keene to fetch you & save the trouble of sending you – but it can't be helped now – and I shall be home to lunch. my child – Ever your loving mother DMC. – ToolboxHide page breaks Themes: Default Sleepy Time Terminal Letter from Dinah Mulock Craik to Dorothy Craik, 25 March 1882. Dinah Mulock Craik Karen Bourrier Dinah Mulock Craik: A Digital Archive University of Calgary Karen Bourrier Transcription February-March 2015 by Will Best First proofing of transcription February-March 2015 by Keila Karinne Aleman Second proofing of transcription June-July 2015 by Janice Parker TEI encoding by February-March 2015 by Will Best First proofing of TEI encoding February-March 2015 by Keila Karinne Aleman Second proofing of TEI encoding June-July 2015 by Janice Parker Third proofing of TEI encoding June 2016 by Kailey Fukushima First digital edition in TEI, date: 15 August 2015. P5. Dinah Mulock Craik: A Digital Archive Calgary, Alberta, Canada 2015 Reproduced by courtesy of the University of California at Los Angeles. Distributed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License Dinah Mulock Craik: A Digital Archive University of California at Los Angeles Charles E. Young Research Library Mulock Family Papers 846 Letter from Dinah Mulock Craik to Dorothy Craik, 25 March 1882. Box 2, Folder 15 Our aim in this edition has been to transcribe the content of the letters as accurately as possible without reproducing the physical appearance of the manuscript. Craik’s spelling, punctuation, underlining, superscripts, abbreviations, additions and deletions are retained, except for words which are hyphenated at the end of a line, which we have silently emended. Where Craik uses a non-standard spelling, we have encoded both her spelling and the standard Oxford English Dictionary spelling to faciliate searching. The long s is not encoded. 25 March / 82 1882 Deanery – Winchester 7.38. P. M. My darling child I begin this – waiting for the dinner-bell. & shall finish it some time tomorrow. – We find this a delightful visit. – Papa is quite happy. – He & the Dean talked all month – he is 80 – (the Dean, not Papa) – but quite bright & going still. – After lunch we drove to & from – Hospital – & then on to Miss Yonge, – who lives in a lovely old home & has a wood full of primroses & daffodils – I never saw such a sight – I've gathered a huge bunch – – which I keep for Connie. Miss Yonge showed us such curious things – among the rest a copy of a pencil sketch made by David the French painter of Marie Antoinette as she sat in the cart – going to be guillotined – with her hands tied behind her – in the mob cap & dress she made with her own hands to be executed in. Such a stern proud face – it touched me very much. – & put out the daffodils – rather. But they were splendid! Fancy a place as big as all our gardens & fields perfectly yellow all over! – I did wish you had been there. – We found the Price's had just been – & they came after us here – so we shall meet sometime tomorrow – Ned Bewley is asked to lunch – & to go to College Chapel there – the singing is very good they say – I shall succeed in going to Church four times tomorrow!! – First at 8.30 a.m. in the Cathedral, – then 11.a.m. – with a sermon – then 3.p.m. – then College Chapel at 5. – So – as you observe mother will be quite happy. – Mrs. Hunt told papa that she could not have us on Saturday upon any account – she had forgotten the Boat Race – & advises us not to attempt it the crowd is so great. But I half incline to ask Aunt Annie to let us sleep there on Friday night – & risk it. We could walk to Hammersmith & back, if the worst came to the worst – & in cabs to be got – However we shall see what the weather is – & whether the Poetical Paper – hanger will invite us to his house. – I should like to place my child if it could possibly be done – & next year we may be in Italy. – who knows? – 11.P.M. – we have had a placid evening – no dinner party – & now Papa & I have come up to "begin to spend the evening." We have a fire in our room. Which is all pannelled – & very ghostly – like the rest of the house – I can't find my own room yet. & am always going into wrong places. A delicious old house! – It is a pelting wet night – & I so hope if wet tomorrow Aunt Susie won't let you go to church. My Lammie. – I have my waterproof – so I don't mind. – & it is so close too. Goodnight, my darling. – Sunday. 10.A.M. – Papa & I were in the Cathedral at 8.15 to early service – which was beautiful – the boys sang so sweet. – It is a wild west wind – but lively sunshine which made the Cathedral look so bright. – We went there thro' the Winchester Deanery kitchen – where was a cook as fat nearly as the Macmillan's poor old Sarah. – Then we came back to breakfast & we are going a walk in the Close till the 11 A.M. service. – – 3.30 P.M. – After service we went over the garden – & the old Refectory – now used for potatoes & onions! – Ned Bewley came to lunch – & then we once again went over all the Cathedral – Mrs. & Miss Lane called – also the Price's whom we meet again at College Chapel at 5 – & go back with them to the Head-masters. – In fact it is a regular struggle against time & anything but dull – so Papa is quite happy. I should be – except that I miss my child – but I know she is happy with her Katie etc. etc. – I hope this will reach before you go up to lessons – I wish I had told Keene to fetch you & save the trouble of sending you – but it can't be helped now – and I shall be home to lunch. my child – Ever your loving mother DMC. – Metadata TAPAS Title:Letter from Dinah Mulock Craik to Dorothy Craik, 25 March 1882Title:Letter from Dinah Mulock Craik to Dorothy Craik, 25 March 1882.Author/Creator:Dinah Mulock Craik (Author)Contributor:Karen Bourrier (Editor)Dinah Mulock Craik: A Digital Archive (Sponsor)University of Calgary (Sponsor)Karen Bourrier (Research team head)Will Best (Transcription February-March 2015 by)Keila Karinne Aleman (First proofing of transcription February-March 2015 by)Janice Parker (Second proofing of transcription June-July 2015 by)Will Best (TEI encoding by February-March 2015 by)Keila Karinne Aleman (First proofing of TEI encoding February-March 2015 by)Janice Parker (Second proofing of TEI encoding June-July 2015 by)Kailey Fukushima (Third proofing of TEI encoding June 2016 by)Imprint:First digital edition in TEI, date: 15 August 2015. P5. - Calgary, Alberta, Canada : Dinah Mulock Craik: A Digital Archive, 2015Type of resource:TextGenre:Texts (document genres)TAPAS Timeline Date:1882-03-25T00:00:00 Files TEI File: Dorothy32.xml Project Details Project: Digital Dinah CraikCollection: Mulock Family Papers at the University of California at Los Angeles